木盡其用

走進鋸木廠…巨大的原木安靜的躺著，
等待被大剖後的物盡其用；

但在被遺忘的角落，卻發現…
裁切後所產生的廢棄木料卻只能待在一旁默默的哭泣，
期待在被送進火坑中成為火柴前，有人會願意再多看他們一眼。
而comma看見了，你…也看見了嗎？

隨手拾起一塊廢棄木料，
充滿手感的表面和散發出的各種香氣，
comma仍看見”他”生命的另一個價值，
我們期待賦予每一塊廢料以新的姿態出現，
轉變成各司其職的小木器，
木盡其用，再一次被看見。--希希

大嘴貓＿木夾

瞧牠們趾高氣昂的模樣，
靠的不是外表，而是那張大大的嘴巴，
神氣的準備接管你那雜亂無章的桌面。

大嘴貓不但會夾meno、名片、幫你記住大小事，
閒來無事還會擺個搞怪的表情，讓你開懷大笑！

售價：NT$ 280/一對_2隻(含運)
哪裡買~設計館_comma

「2010社區多角化計畫」紀實_國立工藝研究發展中心

陳彫刻處以「木藝新趣‧創意生活」為主題，
參與了「2010年社區多角化工藝扶植計畫」，
這是第二次參加工藝所的計畫，
從申請、輔導、諮詢到第一次的產學合作經驗，
陳彫刻處在保留傳統文化及技藝之虞，都力求為老雕刻店注入新意。

與亞洲大學創意設計學院老師們進行產學合作的溝通

亞洲大學師生至陳彫刻處參訪並實地操作傳統木工具

參訪後的紀念大合照總是不能免俗

過程中也透過台灣創意中心與設計公司合作介入輔導，
由胡佑宗總監、劉一德總監對陳彫刻處提出幾項具體建議，
使陳彫刻處對未來發展方向更為明確，受益良多。

陳彫刻處_源起

話說台中雕刻業的初始、興盛與凋零，陳彫刻處為它見證寫歷史。
陳彫刻處是目前台中市歷史最悠久的木雕店，已有七十餘載的歷史，
由陳珍(陳高峰)始創，陳文才是第二代接班人。

陳珍祖居位於文風鼎盛的鹿港，先祖為民前詩人陳柏樵，
早年文采頗具盛名、桃李滿天下。
但因疏於子女的教導，因此身為長子的陳珍年少時便投入習技挣家計，擔負起一家之主的責任，
習藝過程勤奮向學，實事認真嚴謹，技藝很快便習得上手，練得一身好手藝。

日據時期除承攬家具的製作外，

細膩的日式欄間雕花，
更獲得許多貿易商的青睞，作品幾乎遍佈日本，也曾榮獲日本博覽會二賞獎。
但光復初期百業待興，讓陳珍不得不因應消費市場的改變，
從事人偶頭(粉木屑)、釣竿等生產。雖然如此，仍不減他對木雕的熱愛。

第二代接班人陳文才，從小耳濡目染而對木雕有著深厚情感，
初中畢業後便跟從父親陳珍的步伐習得一手好功夫，
手藝遵循古法、設計充滿創新，在木雕工藝上展現出才華。

從早期的中光肥皂廠的水晶香皂印模，

義大利牧師訂製多規格耶稣像，

寶覺寺錦東法師、慈明寺聖印法師訂製多樣的木魚、

縷雕神明(祖先)牌位等，
產品觸及種類範圍甚廣。甚至台中市早年糕餅業活絡時，

陳彫刻的糕餅印模功夫也在市場上小有名氣，
如有名的太陽堂創始店、美珍香等店家，皆是陳彫刻處的忠實主顧。

about comma

「陳彫刻處」七十餘載的雕刻老店，隨著社會變遷而逐漸式微；
「COMMA」延續其歷史與精神，從中吸取養分，老樹新枝綻放新意。

「COMMA(逗號)」代表著聯繫尚未完成的過程與短暫的停頓，
象徵著停下腳步休息一下及隔開生活中瑣碎的片段，
並延續追求生活的價值，使生活更有活力，創造新的生活經驗。

結合生活中各種質樸的素材，感受物件的特質，
並融入簡單的設計，進而延伸出生活中所需的器物。
除了滿足了基本功能的使用外，更轉化為自然、趣味、原創的態度，
在自我空間氛圍裡產生對話，增添生活的樣貌。

comma源起

阿公在鹿港學藝成就後，
在台中草創了「陳彫刻處」，
蓄著長長的白鬍子，
臉上時常洋溢著慈祥的笑容，
他 雕刻了一輩子，
用生命刻劃出每一件作品，
用作品記錄台灣社會的變遷。

父親傳承了阿公的技藝，
成為了第二位「陳處長」，
我喜歡這樣叫他，
因為他聽到時總會開心的笑著，
忘記要用這逐漸被遺忘的產業繼續撐起這個家的辛苦，
他 40年來為人刻字立牌，
為保留傳統文化不遺餘力，
也養活了一家子的「陳家班」。

一間成立了70年的老雕刻店，
如失落的百工，
正在被遺忘的角落裡逐漸消逝，
但空氣中飄散的木頭香氣，
仍是我不變的記憶。

而我 想讓記憶中的香氣繼續發散，
從最樸實的生活出發，
用comma，
延續對木頭的情感，
讓人們也感受到小木器給生活帶來的溫暖。